{"id":12,"date":"2024-11-26T13:30:14","date_gmt":"2024-11-26T12:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/?page_id=12"},"modified":"2025-06-23T09:09:15","modified_gmt":"2025-06-23T08:09:15","slug":"informativa-privacy-delta-minuterie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/informativa-privacy-delta-minuterie\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12\" class=\"elementor elementor-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d1a3c e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f8d1a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfa21e elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dfa21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Privacy Policy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbd9f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cbd9f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3248e6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"b3248e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3559c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7a3559c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a295389 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a295389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Privacy Policy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cfa78a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cfa78a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EU Regulation 2016\/679<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ce058 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61ce058\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"95\" data-end=\"135\"><strong data-start=\"95\" data-end=\"135\">I. Data Controller and Types of Data<\/strong><\/p><p data-start=\"137\" data-end=\"414\">Pursuant to Article 13 of the GDPR, Delta S.r.l., headquartered at Via Dell&#8217;Industria, 12, 24010 Sedrina (BG), Bergamo, Italy (hereinafter referred to as the \u201cData Controller\u201d), informs you that through the contact form, it will collect personal data that you provide directly.<\/p><p data-start=\"416\" data-end=\"438\"><strong data-start=\"416\" data-end=\"438\">II. Purpose of Use<\/strong><\/p><p data-start=\"440\" data-end=\"592\">The personal data you provide are collected and used for purposes connected and instrumental to the activities of the Data Controller, in particular to:<\/p><p data-start=\"597\" data-end=\"726\"><strong>1)<\/strong> Allow processing of contact requests and\/or service requests submitted by the interested user through the completion of the form.<\/p><p data-start=\"731\" data-end=\"906\"><strong>2)<\/strong> Enable the fulfillment of contractual obligations, particularly in relation to reporting service disruptions and handling complaints from customers submitted through the form.<\/p><p data-start=\"908\" data-end=\"1009\">For the purposes described in points II.1 and II.2, your consent is not required for data processing.<\/p><p data-start=\"1011\" data-end=\"1046\"><strong data-start=\"1011\" data-end=\"1046\">III. Methods of Use and Storage<\/strong><\/p><p data-start=\"1048\" data-end=\"1271\">The personal data you provide are collected and processed using IT tools and stored on electronic or paper media for the period necessary to fulfill the purposes for which the data were collected and subsequently processed.<\/p><p data-start=\"1273\" data-end=\"1306\"><strong data-start=\"1273\" data-end=\"1306\">IV. Scope of Data Circulation<\/strong><\/p><p data-start=\"1308\" data-end=\"2041\">The personal data you provide are processed within the scope attributable to the Data Controller. In particular, the data may be accessed by employees of Delta Minuterie S.r.l. or by external personnel of third-party companies assigned specific roles as data processors and provided with appropriate operational instructions.<br data-start=\"1633\" data-end=\"1636\" \/>Data may be shared within the corporate group for contractual or accounting purposes. Moreover, data may be transferred to other companies within the Group or to third parties to comply with specific legal obligations or for contractual and accounting purposes, including possibly to entities outside the European Union under appropriate contractual clauses, as indicated by the Data Protection Authority.<\/p><p data-start=\"2043\" data-end=\"2080\"><strong data-start=\"2043\" data-end=\"2080\">V. Transfer Abroad and Disclosure<\/strong><\/p><p data-start=\"2082\" data-end=\"2172\">Your personal data will not be disclosed except to comply with specific legal obligations.<\/p><p data-start=\"2174\" data-end=\"2188\"><strong data-start=\"2174\" data-end=\"2188\">VI. Rights<\/strong><\/p><p data-start=\"2190\" data-end=\"2518\">Regarding the processing of your personal data, the Data Controller informs you that the retention period for the aforementioned data will not exceed the time necessary to pursue the purposes for which the data were collected and subsequently processed; this period, however, shall not exceed a maximum duration of two months.<\/p><p data-start=\"2520\" data-end=\"2600\">During the processing period, you may exercise the following rights at any time:<\/p><p data-start=\"2605\" data-end=\"2943\"><strong>1)<\/strong> Obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you exist and, if so, access their content and origin, verify their accuracy, request correction of inaccurate data, integration of incomplete data, or updating of outdated data, or request restriction of processing under the conditions provided by Article 18 of the GDPR;<\/p><p data-start=\"2948\" data-end=\"3100\"><strong>2)<\/strong> Request deletion of data processed unlawfully or under other conditions outlined in Article 17, paragraph 1, letters a), b), c), e), and f) of the GDPR;<\/p><p data-start=\"3105\" data-end=\"3268\"><strong>3)<\/strong> Object at any time, for legitimate reasons, to the processing of your data, or object to processing in cases provided by Articles 21(2), 21(3), and 22 of the GDPR;<\/p><p data-start=\"3273\" data-end=\"3550\"><strong>4)<\/strong> Obtain the portability of your personal data in a commonly used electronic format to allow their transfer to other platforms of your choice, without hindrance to the direct transmission of data to another data controller, where technically feasible [right to data portability].<\/p><p data-start=\"3552\" data-end=\"3740\">Requests to exercise these rights should be addressed to the Data Controller via email at: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3643\" data-end=\"3665\">info@deltaminuterie.it<\/a> or by mail to: Via dell&#8217;Industria, 12, 24010 Sedrina (BG), Bergamo, Italy.<\/p><p data-start=\"3742\" data-end=\"3963\">In case of failure or partial response by the Data Controller to such requests, you have the right to file a complaint or appeal with the Data Protection Authority in accordance with applicable European and national laws.<\/p><p data-start=\"3965\" data-end=\"3999\">Last revision date: 06-12-2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa Privacy Privacy Policy Informativa Privacy Regolamento Ue 2016\/679 I. Titolarit\u00e0 e tipi di dati Ai sensi dell\u2019art. 13 del GDPR, Delta S.r.l. con sede Via Dell&#8217;industria, 12, 24010 Sedrina (BG), Bergamo, Italia (di seguito denominata \u201cAzienda titolare\u201d), La informa che, attraverso il modulo di contatto, proceder\u00e0 alla raccolta dei dati personali da Lei direttamente rilasciati. II. Finalit\u00e0 d\u2019uso I dati personali da Lei forniti sono raccolti e utilizzati per le finalit\u00e0 connesse e strumentali all\u2019attivit\u00e0 dell\u2019Azienda titolare e in particolare per: 1) Consentire l\u2019evasione delle richieste di contatto e\/o di servizi, inviate dall\u2019utente interessato mediante compilazione del form. 2) Consentire l\u2019esecuzione delle obbligazioni oggetto del contratto, in particolare, in relazione alla segnalazione di disservizi e alla gestione dei reclami provenienti da parte dei clienti, mediante compilazione del form; Per la finalit\u00e0 di cui ai punti II.1 e II.2 per l\u2019utilizzo dei dati non \u00e8 richiesto il suo consenso. III. Modalit\u00e0 d\u2019uso e conservazione I dati personali da Lei forniti sono raccolti ed elaborati per mezzo di strumenti informatici e conservati su supporti elettronici o su supporti cartacei per il periodo necessario al completamento delle finalit\u00e0 per le quali i dati sono raccolti e successivamente trattati. IV. Ambito di circolazione dei dati I dati personali da Lei forniti sono trattati in ambito riconducibile all\u2019Azienda titolare e in particolare i dati possono essere utilizzati da personale dipendente di Delta Minuterie S.r.l. o da personale esterno di Aziende terze cui \u00e8 stato assegnato uno specifico ruolo di responsabile del trattamento e a cui sono state impartite adeguate istruzioni operative.I dati possono essere condivisi in ambito societario per fini contrattuali o contabili. Inoltre, i dati possono essere trasmessi anche ad altre societ\u00e0 del Gruppo o ad Aziende terze, per adempiere a specifici obblighi di legge o per fini contrattuali e contabili, eventualmente anche residenti fuori dall\u2019Unione europea con rapporti regolati da apposite clausole contrattuali, come indicato dal Garante della privacy. V. Trasferimento di dati all\u2019estero e diffusione I dati personali da Lei forniti non sono oggetto di diffusione, salvo che per adempiere a specifici obblighi di legge. VI. Diritti In relazione al trattamento dei suoi dati personali, l\u2019Azienda titolare La informa che il periodo di conservazione dei predetti dati non eccede la durata necessaria a perseguire le finalit\u00e0 per le quali i dati sono raccolti e successivamente trattati;questo periodo non pu\u00f2 comunque eccedere la durata massima stabilita in due mesi. In costanza di trattamento, Lei pu\u00f2 esercitare, in qualunque momento, i seguenti diritti: 1) ottenere la conferma dell\u2019esistenza o meno dei medesimi dati e, in caso positivo,conoscerne il contenuto e l\u2019origine, verificarne l\u2019esattezza, chiedere la rettifica dei dati inesatti, l\u2019integrazione dei dati incompleti o l\u2019aggiornamento dei dati vetusti, oppure ottenerne la limitazione del trattamento, ove ricorra una delle ipotesi previste dall\u2019articolo 18 del GDPR; 2) chiedere la cancellazione dei dati trattati in violazione di legge, ovvero in presenza di una delle altre condizioni previste dall\u2019articolo 17, comma 1, lett. a), b), c), e) ed f) del GDPR; 3) opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento, ovvero di opposi al trattamento negli altri casi previsti dall\u2019articolo 21, commi 2 e 3 e 22 del GDPR; 4) ottenere il rilascio dei dati personali oggetto di trattamento in un formato compatibile con le applicazioni informatiche standard, per permetterne il trasferimento su altre piattaforme di Sua scelta, senza frapporre impedimenti alla trasmissione diretta dei dati trattati ad altro titolare del trattamento, ove tale trasmissione diretta sia tecnicamente fattibile [d. diritto alla portabilit\u00e0 dei dati]; Le richieste relative all\u2019esercizio dei predetti diritti vanno rivolte all\u2019Azienda titolare via e-mail, all\u2019indirizzo: info@deltaminuterie.it; in alternativa via posta, all\u2019indirizzo: Via dell&#8217;Industria, 12, 24010 Sedrina (BG), Bergamo, Italia. Nel caso di mancato o parziale riscontro dell\u2019Azienda titolare alle predette richieste, Lei avr\u00e0 diritto a presentare reclamo o ricorso al Garante per la protezione dei dati personali nei termini e secondo le modalit\u00e0 previste dalla normativa Europea e nazionale applicabile. Data ultima revisione: 06-12-2024<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1823,"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deltaminuterie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}